Cãtre Guvernul României
Domnului Prim Ministru Victor Ponta

Stimate Domnule Prim Ministru!

În data de 14 aprilie anul curent v-am adresat o cerere în calitate de reprezentant al comitetului cetãtenesci al initiativei europene cu titlul „Politica de coeziune pentru egalitatea regiunilor si sustenabilitatea culturilor regionale” prin care am solicitat retragerea cererii de interventie a României în cauza T-529-34. În rãspunsul Dvs. din 1 august 2014 ati refuzat solicitarea noastrã, sustinând, cã interventia României vizeazã „prevenirea extinderii pe cale jurisprudentialã a competentelor UE în domenii care tin de suveranitatea statelor membre, precum protectia drepturilor persoanelor minoritãtilor nationale.”
Fatã de aceastã argumentare tinem sã precizãm urmãtoarele:
1. Initiativa amintitã se referã la politica de coeziune a Uniunii, si nu la drepturile persoanelor minoritãtilor nationale. Sub acest aspect interventia porneste de la o abordare gresitã a initiativei amintite, în consecintã argumentarea cererii de interventie este irelevantã.
2. „Extinderea pe cale jurisprudentialã a competentelor UE” este imposibilã. Competentele UE pot fi extinse doar prin modificarea tratatelor Uniunii Europene, ceea ce depãseste atât cadrul unei initiative cetãtenesti, cât si cadrul „cãii jurisprudentiale” deoarece CJUE nu modificã Tratatele UE. Sub acest aspect cererea de interventie este inutilã.
3. În scrisoarea noastrã din aprilie am arãtat, cã initiativa vizeazã o îmbunãtãtire a politicii de coeziune a Europei si a functionãrii Uniunii Europene cu efect pozitiv asupra conservãrii diversitãtii culturale a Europei. În viziunea noastrã succesul initiativei cetãtenesti în cauzã este interesul tuturor statelor membre ale Uniunii, inclusiv al României. Sub acest aspect era rational si util si din punctul de vedere al intereselor Statului Român interventia pe partea reclamantilor, si nu a pârâtului. Abordarea contrarã se poate întelege numai sub aspectul unei intentii ascunse de asimilare fortatã a colectivitãtii maghiare din România, în primul rând a secuilor majoritari în Tinutul Secuiesc.
4. Pentru a mentine UDMR-ul în coalitia guvernamentalã, nu demult ati promis Domnule Prim-Ministru cã România nu depune argumentare într-o altã cauzã, legatã la fel de o initiativã cetãteneascã, care în schimb într-adevãr se referã la drepturile minoritãtilor nationale. În cauza noastrã ati fãcut deja acest demers. O asemenea inconsecventa pune la îndoialã în fata CJUE însãsi credibilitatea intervenientului.

Cu stimã:

Izsák Balázs
Presedintele Consiliului National Secuiesc

Târgu - Mures 13-08-2014