Carles Fité beszéde a Székely Szabadság Napján

Jó napot kívánok,

Örömömre szolgál, hogy ma itt lehetek, hogy megünnepeljük a Székely Szabadság Napját. Az általam képviselt szervezet, a Katalán Nemzetgyűlés nevében szeretném megköszönni a Székely Nemzeti Tanácsnak a szíves meghívást.

A székelyek és a katalánok között sok a hasonlóság. Mindketten küzdünk a nemzeti fennmaradásunkért, követelésünk békés és demokratikus értékeken alapul, és két olyan állam részéről szenvedünk visszaélést, amely megpróbál minket lekicsinyelni és elhallgattatni.

A katalán és a székely népet összeköti a szabadság szeretete. Mindkettőnknek évszázados nyelve és kultúrája van, és azon kell dolgoznunk, hogy ezek életben maradjanak, és garantáljuk megőrzésüket. Katalóniában már régóta szorgalmazzuk, hogy a katalán nyelvet az EU hivatalos nyelveként ismerjék el, hogy a több mint 10 millió katalánul beszélő jogait megvédjék.

Hiszünk abban, hogy szükség van egy plurális, igazságos, gazdagabb és demokratikusabb Európára, ahol a nemzetek, régiók és kisebbségek érdekei biztosítva vannak. A Szerződés 2. cikke szerint az Európai Unió az emberi méltóság, a szabadság, a demokrácia, az egyenlőség, a jogállamiság és az emberi jogok - beleértve a kisebbségekhez tartozó emberek jogait is - tiszteletben tartásának értékein alapul. Mindannyian tudjuk azonban, hogy ez gyakran nem így van.

Ezért fogunk továbbra is együttműködni minden olyan nemzettel és néppel, amely az önrendelkezésért - mint a mi esetünkben - vagy az autonómiáért - mint a székelyek esetében - küzd. Az államok mindig más államok mellé fognak állni, de a nemzeti régiók és a képviseletlen népek erősebbek, ha együtt dolgozunk. A szervezett civil társadalom nemcsak az egészséges demokratikus társadalomhoz elengedhetetlen, hanem ahhoz is, hogy továbbra is nyomást gyakoroljunk a hatalmon lévőkre, és ne hagyjuk, hogy figyelmen kívül hagyják követeléseinket.

Spanyolország és Románia azt akarja, hogy mozdulatlanok, motiválatlanok és némák legyünk, de mi nem állunk le, amíg el nem érjük a célunkat. Hogy jobb jövőt biztosítsunk népünk és nemzetünk számára: továbbra is az utcára fogunk menni, hogy hallassuk hangunkat, és hogy elítéljük a visszaéléseket, amelyeknek ki vagyunk téve.

Katalónia tudja, mi a legjobb a katalánoknak, Székelyföld pedig tudja, mi a legjobb a székelyeknek. Az 1968-as közigazgatási reformot, amely megszüntette Székelyföld autonómiához való jogát, felül kell vizsgálni, és vissza kell állítani az önkormányzatiságát. A katalánok pedig megérdemlik, hogy politikai jövőjüket is ők válasszák meg.

Autonómiát Székelyföldnek, szabadságot a székely népnek! Éljen a szabad Katalónia!

Köszönjük szépen, hogy időt szakított ránk! Moltes gràcies!  Nagyon szépen köszönöm!